51 نمایش

مثل suppose که می‌شه به شکل I am supposed به کار برد

توسط prodo (540 امتیاز)

1 پاسخ

0 امتیاز

کاربرد خیلی کمی داره
اما به معنی «در مورد من اینطوری قضاوت می‌شه» یا «در مورد من اینطوری برداشت می‌شه» یا «من اینطوری به نظر میام» می‌شه استفاده کرد.
مثلا
I am assumed to be lying but what I'm saying is all true. It's just unbelievable, but all true.
اینطوری به نظر میاد که دارم دروغ می‌گم ولی ...
یا
at the first glance, I am assumed to be a teacher, or a library employee, but I'm not.
تو نگاه اول من اینطوری به نظر میام که معلم یا کارمند کتابخونه باشم، ولی نیستم.

توسط prodo (540 امتیاز)
...