تگ‌های با بیشترین فراگیری

آخرین پرسش تگ شده با فارسی‌به‌انگلیسی

0 امتیاز
0 پاسخ 2 نمایش
منظورم اینه به انگلیسی چی می‌شه؟
پرسیده شده جمعه ۷ اردیبهشت توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 3 نمایش
گرفتم به زبان عامیانه در انگلیسی
پرسیده شده جمعه ۷ اردیبهشت توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 3 نمایش
تو انگلیسی چطوری از یه نفر بپرسیم متوجه منظور ما شده؟
پرسیده شده جمعه ۷ اردیبهشت توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 2 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «بله متوجه شدم»؟ یا «بله فهمیدم»
پرسیده شده جمعه ۷ اردیبهشت توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 3 نمایش
متوجه نشدم یا متوجه منظورت نشدم به انگلیسی چی می‌شه؟
پرسیده شده جمعه ۷ اردیبهشت توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 8 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «طرف قسمش رو زیر پا گذاشت»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 6 نمایش
قسم خوردن توی دادگاه به انگلیسی چی می‌شه؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 8 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «تو قسم خورده بودی»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 8 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «قسم بخور»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 8 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «ادب داشته باش» یا «مودب باش»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 6 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «طرف آداب‌دان» هست؟ یا «مبادی آداب» هست
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 8 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «با وجود» یا «علی رغم»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 5 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «بدون توجه به»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 5 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم دیوانه‌وار به یه چیزی علاقه‌مند هستیم؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 5 نمایش
ترجمه‌ی «قرار بود» به انگلیسی توی این جمله چطوریه؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 4 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «تو قرار بود این کار و بکنی»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 8 نمایش
به جای interested از چه ترکیب بهتری برای علاقه‌مندی استفاده کنیم؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 7 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «حدست اشتباه از آب در اومد»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 6 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «حدس بزن چی شده»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 6 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «طرف شامه قوی‌ای داره»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 5 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «خدا رو شکر»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 7 نمایش
«به حال خودش رها کردن» رو توی انگلیسی چطوری بگیم؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 10 نمایش
«به فرض محال» رو به انگلیسی چطوری ترجمه کنیم؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 6 نمایش
«بنا به فرض» رو به انگلیسی چطوری ترجمه کنیم؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 6 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «بیا فرض کنیم این موضوع درست باشه»
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 5 نمایش
توی انگلیسی چطوری بگیم «فرض کن این ...»؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۵ اسفند توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 30 نمایش
چطوری به انگلیسی بگیم طرف با کمال بی توجهی داره یه کاری رو می‌کنه؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 316 نمایش
به انگلیسی چطوری از یه نفر نظرش رو در مورد یه چیزی بپرسیم؟
پرسیده شده یکشنبه ۲۶ تیر ۱۴۰۱ توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k نمایش
چطوری به انگلیسی بگیم دست خودم نبود؟ با دست خودم نیست؟
پرسیده شده سه شنبه ۱۴ تیر ۱۴۰۱ توسط prodo (540 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 424 نمایش
به انگلیسی چطور بگیم منظورم این نبود؟ یا همچین منظوری نداشتم؟
پرسیده شده شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۰ توسط prodo (540 امتیاز)
برای دیدن بیشتر، برای فهرست کامل پرسش‌ها کلیک کنید یا تگ‌های فراگیر را ببینید
راست‌چین شده توسط پرسش و پاسخ فارسی
...