برای «به نظر رسیدن» توی سوئدی میشه از ser ut استفاده کرد که به معنی «به نظر رسیدن» توی فارسی یا look توی انگلیسی هست
Du ser trött ut idag
یعنی امروز خسته به نظر میرسی.
دو تا عبارت دیگه هم وجود داره که معنی تقریباً مشابهی داره
Du verkar trött idag
Du tycks trött idag
