عبارت in spite of به معنی این هست که یه اتفاق یا عمل انجام شده حتی با وجود موانع و مخالفتها اما عبارت with reckless abandon به معنی انجام کاری هست بدون توجه به عواقبش و با بیتوجهی به شرایط و عواقب حاصل از انجام اون عمل
