فعل leave به معنای ترک کردن، میتونه ترک کردن موقتی باشه، مثلا وقتی که میگیم I left the house این به این معنی نیست که برای همیشه ترک کردیم (البته گاهی با تکیه بر leave) شاید بشه این منظور رو رسوند.
اما وقتی از abandon استفاده میکنیم، چیزی یا کسی رو به صورت کامل ترک میکنیم بدون این که قصد برگشتن داشته باشیم. به معنای کاملا رها کردن چیزی هست.
I abandoned all my memories in the house and departed