شاید توی فارسی بهترین چیزی که بشه به جای این عبارت گفت «با کمال بی‌توجهی» باش. یا مثلا «کاملا بی‌ملاحظه» یا «خیلی بی‌ملاحظه»
وقتی از این عبارت استفاده می‌کنیم که کاری بدون توجه به پیامدهاش داره انجام می‌شه، یا بدون توجه به قضاوت دیگران. وقتی که خودمون رو در لحظه به اون حس یا عمل می‌سپریم بدون این که به خطرات، قضاوت‌ها یا پیامدهاش فکر کنیم.
