ساده‌ش اینه که بگیم
What do you mean?
یعنی «منظورت چیه؟»
یا اگه بخوایم به موضوع طرح شده اشاره کنیم، می‌تونیم بگیم
What do you mean by [something]
به طور مثال
What do you mean by calling me now?
منظورت چیه ازین که الان با من تماس گرفتی؟
وقتی بخوایم به یه گفته یا کار اشاره کنیم می‌تونیم بگیم
What do you mean by that?
می‌تونیم به جای ربط دو جمله با کلمه‌ی by به سادگی بعد از What do you mean جمله‌ی ساده رو بیاریم. به طور مثال
What do you mean you can't stop doing that?
می‌تونیم اینطوری هم بپرسیم که هدفت از حرفی که زدی چیه؟
Why would you say so?
کمی با حالت قبل تفاوت داره ولی گاهی کاربرد مشابهی داره.
