توی حالت ساده keen به معنی مشتاق و علاقهمند هم هست. مثلا وقتی شما به کسی علاقهمند هستین میتونین بگین
I’m keen on you
اضافه کردن اون mad شدت رو بیشتر میکنه، میتونیم تا حدی ترجمهش کنیم به دیوانهوار
I’m mad keen on you
همینطور اگه طرف صحبت دوست صمیمی هست میتونیم از شکل غیررسمیتر dead keen استفاده کنیم
I’m dead keen on you